1926年8月16日，著名出版家张元济在给“五四”风云人物罗家伦的信中说：“鸦片战役外交文牍属检还，有葡萄牙‘甘结’一包，兹已检出，两包送还。”（《张元济书札》增订本）这是怎么回事呢？葡萄牙“甘结”又为何物？
原来罗家伦二十年代初游学欧洲时，曾致力于中国近代史料的辑集和整理。他不仅在伦敦、巴黎各大图书馆中，阅读了大量有关两次鸦片战争、中法战争和太平天国运动的史料，而且还参与整理过巴黎东方学院所藏当年被英法联军掠去的两广总督衙门数百箱外交文件。1858年，英法联军攻占广州城，劫持两广总督叶名琛，掠走了总督衙门内的档案文书，有些文件流散在英法两国民间。罗家伦化资购到一批鸦片战争期间广东官府及外国领事、澳门总督等来往公文、信函。1926年7月，罗回国以后在上海逗留一个多月。其间，他与商务印书馆元老、游学欧洲经费资助人之一的张元济多次见面和通信。他请张帮助编订档案目录，张也极力怂恿罗将档案裱装整理后刊出。罗家伦不久当了东南大学教授，又参加北伐，后任清华大学和中央大学校长、新疆监察使、驻印大使等职，所藏档案整理工作当然无暇顾及，原拟编印《中国近百年史料丛刊》等计划也未能实现。但他并未忘记他的藏品，几次在自己的文章中提及这批档案，特别在一篇林则徐书札的跋文中说得更为详细：
“先生禁烟之文稿，于英法联军之役，广州陷时或毁或散，甚至为外兵掠去者亦复不少。游欧时曾购得原档数十件，盖散失在民间者，其中并有葡萄牙（当时称大西洋）澳门理事官??多呈林先生情愿禁烟、违则按照国法办理之甘结。他日当影印成帙，以重史料。”
但是罗家伦生前这批档案及其编目没有影印或刊印过。
罗家伦先生1969年于台北病逝，其夫人和女儿们都先后迁居美国。1997年罗夫人张维桢女士病殁前，将丈夫生前收藏的一批档案捐献给台北故宫博物院，内有一份张元济亲笔书写、题为《道咸之际外交公牍目录》手稿。罗氏长女久芳女士寄来一套复印件。原来这就是1926年8月信中说的“鸦片战役外交文牍”的详目。所录公牍计123件（笔者于上海《档案与史学》1998年第六期有专门介绍），其中有澳门理事官??多禀洋船进出澳水域等事的禀文，却没有“情愿禁烟，违则按国法办理”之葡萄牙“甘结”。所谓“甘结”，即旧日奉命承办官府事务的保证文书。再看当年张元济给罗家伦的信，也是把“鸦片战役外交文牍”与“葡萄牙‘甘结’”分开而提的。“外交文牍”不包括“甘结”。那么“甘结”是否还存在于世呢？
最近罗久芳女士寄来一份台北故宫博物院所编《罗家伦夫人张维桢女士捐赠〈鸦片战役外交文牍〉目录》复印件，终于揭开了其中奥秘。除张元济所编目录中的文牍外，原来另有两件葡方公文：一、《督理澳门两洋理事官??多禀报澳门西洋人及其奴婢并呈缴具结》，道光十九年五月，原件长约60厘米，高24厘米，禀末有??多亲笔签名，并用有西洋火漆印。二、《督理澳门西洋理事官多具结不在澳门囤顿贩卖鸦片》，日期同上，原件高约48公分，宽约24公分，也有?氏签字及火漆印。这两件正是葡萄牙“甘结”。罗家伦还亲书影本，说明上述禀文和具结，是鸦片战争期间葡萄牙督理澳门理事官呈予钦差大臣林则徐的。罗氏强调“这是外交上最珍贵文件”。鸦片战争前，澳门有中国地方官驻署，林则徐抵粤后也巡视过澳门，葡方当局明显不敢违抗中国政府的禁烟令，但暗里仍包庇、窝藏鸦片贩子。上述“甘结”只是明的一套而已。看一看，是可以大开眼界的。
罗家伦当年从国外抢救回来的这批珍贵历史档案，经过七十余年风风雨雨，终于又见了天日。现在台北故宫博物院正在加紧整理、裱装，我相信不久的将来就会公诸于世，为海峡两岸的史学家们研究鸦片战争历史和澳门问题沿革史，提供新的史料。张、罗两位先生的遗愿也将实现。
 |
